Tracy Anderson showing boobs and underwear in a see-through dress at the 2024 Baby2Baby Gala in Los Angeles